Condecoración de la Sra. Rocío Segura [fr]
El Embajador de Francia en Guatemala, Jean-François Charpentier, entregó las insignias de Caballero de la Orden de la Legión de Honor y de la Orden de las Palmas Académicas a la Sra. Rocío Segura, por su inmensa contribución a la difusión de la lengua y cultura francesa en Guatemala.
La Orden Nacional de la Legión de Honor es la distinción más conocida e importante de Francia. Fue creada por Napoleón Bonaparte en 1802, en reconocimiento a méritos extraordinarios en el campo civil o militar, y consta de cinco rangos: caballero, oficial, comendador, gran oficial y gran cruz.
La Orden de las Palmas Académicas es una distinción en los campos de la cultura y la educación, que incluye los rangos de caballero, oficial y comendador. También creada por Napoleón Bonaparte y entregada por primera vez en 1808, inicialmente estaba reservada para profesores e investigadores franceses, pero luego se amplió para reconocer las contribuciones de cualquier persona, en Francia o en el extranjero, al desarrollo de la educación y al esplendor de la cultura francesa.
Profesora en la Universidad de San Carlos desde 1987 y coordinadora de la sección de francés del Centro de Aprendizaje de Lenguas de la Universidad de San Carlos (CALUSAC) durante más de diez años, Rocío Segura ha impulsado con talento y energía la enseñanza del francés en Guatemala y ha contribuido a la formación en francés de más de 15.000 estudiantes guatemaltecos. También ha promovido becas de profesionalización en Francia para profesores de francés guatemaltecos, así como la participación de estudiantes de CALUSAC en el programa de asistentes de español en Francia.
Egresada del colegio Julio Verne de Guatemala y apasionada de la lengua y la poesía francesa, Rocío Segura es siempre una entusiasta colaboradora en el marco de la organización de actividades de celebración y difusión de la cultura francófona, como las celebraciones anuales de la Francofonía, el Festival de cine francés, la fête de la musique, talleres, conferencias, actividades gastronómicas, etc., convirtiéndose así en una aliada de la causa francófona y amiga cercana de la Embajada de Francia y de las tres alianzas francesas de Guatemala.
Formada como profesora de francés en varias universidades francesas, galardonada por el presidente Jacques Chirac como una de los 100 mejores profesores de francés del mundo en 1998 y poseedora de dos másters FLE, la Sra. Segura es coautora de "Vacances en Amérique Centrale", un texto especializado en francés para la industria turística, que permite descubrir el francés a los profesionales del mundo de los viajes, la hotelería, la gastronomía y el vino.
Muy conmovida por este reconocimiento del Gobierno francés, la Sra. Segura agradeció especialmente a su padre y al Colegio Julio Verne por inculcarle el amor por Francia y por la lengua francesa, y expresó su satisfacción por las oportunidades que la lengua francesa le ha permitido aprovechar, para ella como para tantos otros.