Terremoto en Guatemala el 7 de noviembre 2012 [fr]

Declaración del Ministerio Francés de Asuntos exteriores:

"Es con profunda tristeza que nos enteremos del fuerte terremoto (7,2 en la escala de Richter) que sacudió ayer el oeste de Guatemala, en la zona de San Marcos y, que, según un informe aún preliminar, ha causado decenas de muertes, numerosos heridos y graves daños.

Frente a los efectos devastadores de este evento que afecta a Guatemala, Francia expresa sus más sinceras condolencias a las familias de las víctimas y su total solidaridad con el pueblo y las autoridades guatemaltecas, en estos momentos especialmente difíciles.

El Ministerio de Relaciones Exteriores, en estrecha colaboración con la Embajada de Francia en Guatemala, sigue de cerca la situación. En esta etapa, no habría ninguna víctima francesa.

Con sus socios de la Unión Europea, Francia está dispuesta a examinar las solicitudes de ayuda de Guatemala."

Las informaciones relacionadas con el sismo registrado en Guatemala el 7 de noviembre están disponibles en el sitio Internet de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED).

Dernière modification : 08/12/2016

Haut de page